sábado, 8 de septiembre de 2012

Ciencia Ficción las 100 mejores novelas, de David Pringle





Ciencia Ficción las 100 mejores novelas
de David Pringle

Jesús Guerra

Estamos a unos cuantos días del inicio de la Feria del Libro Saltillo 2012, por eso me parece particularmente útil comentar un libro que trata sobre libros, específicamente de libros de ciencia-ficción. Así, podrán buscar tanto este libro en particular como cualquiera de los cien libros que enlista y comenta el autor del libro, David Pringle. Es importante anotar que aunque el título castellano en portada es sólo Ciencia Ficción las 100 mejores novelas, el título aparece con el subtítulo del original en la portadilla del volumen, el cual aclara el idioma de las obras seleccionadas y los años tomados en cuenta: «Una selección en lengua inglesa, 1949-1984».

¿Por qué estos 35 años? La razón es sencilla: el libro enlista sólo novelas aparecidas en formato de libro, y 1949 es el año en que, de manera formal, las grandes editoriales norteamericanas «reconocen», por decirlo así, a la ciencia-ficción y comienzan a editarla. Hasta ese momento la CF era un género que se refugiaba sólo en revistas. Y el año de terminación es el año en que el autor del libro comenzó a trabajar en el libro, el cual fue publicado en inglés en 1985. En Barcelona apareció cinco años después, 1990, en la editorial Minotauro, y la primera edición mexicana se publicó en diciembre de 1991.




En el prólogo del libro el autor explica la definición de Ciencia-Ficción que utilizó para la selección de los títulos, los motivos para incluir algunas novelas y excluir otras, etcétera. Como toda selección (ya sea un listado comentado como éste, o una antología de lo que sea), no le da gusto a todo el mundo. Eso es imposible. Toda selección, por objetiva que pretenda serlo, es siempre subjetiva. Aun así, este libro es famoso  y es útil, y se deja leer en el orden que el lector quiera; más aún, es un libro que hay que tener a mano porque es siempre una referencia importante. Es un libro de consulta para los amantes del género, tanto para los especialistas como para quienes comienzan a leer obras de CF y quieren tener una guía.

Para cada uno de los títulos, David Pringle escribió un pequeño ensayo, de aproximadamente dos páginas, muy bien documentados.

A continuación se encuentra la lista de las cien novelas incluidas, en el orden en que se encuentran en el libro (que es cronológico, de acuerdo a la aparición de cada novela en forma de libro en el mercado de lengua inglesa). El libro incluye datos de las ediciones en español.

1. 1984, George Orwell [1949]
2. La Tierra permanece, George R. Stewart [1949]
3. Crónicas marcianas, Ray Bradbury [1950]
4. Amos de títeres, Robert A. Heinlein [1951]
5. El día de los trífidos, John Wyndham [1951]
6. Limbo, Bernard Wolfe [1952]
7. El hombre demolido, Alfred Bester [1953]
8. Fahrenheit 451, Ray Bradbury [1953]
9. El fin de la infancia, Arthur C. Clarke [1953]
10. Los hombres paradójicos, Charles L. Harness [1953]
11. Lo que el tiempo se llevó, Ward Moore [1953]
12. Mercaderes del espacio, F. Pohl y C. M. Kornbluth [1953]
13. Un anillo alrededor del Sol, Clifford D. Simak [1953]
14. Más que humano, Theodore Sturgeon [1953]
15. Mission of Gravity, Hal Clement [1954]
16. A Mirror for Observers, Edgar Pangborn [1954]

17. El fin de la eternidad, Isaac Asimov [1955]
18. The Long Tomorrow, Leigh Brackett [1955]
19. Los herederos, William Golding [1955]
20. Las estrellas, mi destino, Alfred Bester [1956]
21. La muerte de la hierba, John Christopher [1956]
22. La ciudad y las estrellas, Arthur C. Clarke [1956]
23. Puerta al verano, Robert A. Heinlein [1957]
24. Los cuclillos de Midwich, John Wyndham [1957]

25. La nave estelar, Brian W. Aldiss [1958]
26. Un caso de conciencia, James Blish [1958]
27. Have Space-Suit - Will Travel, Robert A. Heinlein [1958]
28. Tiempo desarticulado, Philip K. Dick [1959]
29. Ay, Babilonia, Pat Frank [1959]
30. Cántico a San Leibowitz, Walter M. Miller [1959]
31. Las sirenas de Titán, Kurt Vonnegut [1959]
32. Rogue Moon, Algis Budrys [1960]
33. Venus más X, Theodore Sturgeon [1960]
34. Invernáculo, Brian W. Aldiss [1962]
35. El mundo sumergido, J. G. Ballard [1962]
36. La naranja mecánica, Anthony Burgess [1962]
37. El hombre en el castillo, Philip K. Dick [1962]
38. Los viajes de Joenes, Robert Sheckley [1963]
39. Estación de tránsito, Clifford D. Simak [1963]
40. Cuna de gato, Kurt Vonnegut [1963]
41. Barbagris, Brian W. Aldiss [1964]
42. Expreso Nova, William S. Burroughs [1964]
43. Tiempo de Marte, Philip K. Dick [1964]
44. Los tres estigmas de Palmer Eldritch, Philip K. Dick [1964]
45. El planeta errante, Fritz Leiber [1964]
46. Norstrilia, Cordwainer Smith [1964]
47. El doctor Moneda Sangrienta, Philip K. Dick [1965]
48. Duna, Frank Herbert [1965]
49. El mundo de cristal, J. G. Ballard [1966]
50. ¡Hagan sitio! ¡Hagan sitio!, Harry Harrison [1966]
51. Flores para Algernon, Daniel Keyes [1966]
52. The Dream Master, Roger Zelasny [1966]
53. Todos sobre Zanzíbar, John Brunner [1966]
54. Nova, Samuel R. Delany [1968]
55. ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Philip K. Dick [1968]
56. Campo de concentración, Thomas M. Disch [1968]
57. El programa final, Michael Moorcock [1968]
58. Pavana, Keith Roberts [1968]
59. Héroes y villanos, Angela Carter [1969]
60. La mano izquierda de la oscuridad, Ursula K. Le Guin [1969]
61. El palacio de la eternidad, Bob Shaw [1969]
62. Incordie a Jack Barron, Norman Spinrad [1969]
63. Tau Zero, Poul Anderson [1970]
64. Regreso a Belzagor, Robert Silverberg [1970]
65. El año del sol tranquilo, Wilson Tucker [1970]
66. 334, Thomas M. Disch [1972]
67. La quinta cabeza de Cerbero, Gene Wolfe [1972]
68. The Dancers at the End of Time, Michael Moorcock [1972-1976]
69. Crash, J. G. Ballard [1973]
70. Looking Backward, From the Year 2000, Mack Reynolds [1973]
71. Empotrados, Ian Watson [1973]
72. Caminando hacia el fin del mundo, Susy McKee Charnas [1974]
73. The Centauri Device, M. John Harrison [1974]
74. Los desposeídos, Ursula K. Le Guin [1974]
75. El mundo invertido, Christopher Priest [1974]
76. Rascacielos, J. G. Ballard [1975]
77. Galaxies, Barry N. Malzberg [1975]
78. El hombre hembra, Joanna Russ [1975]
79. Orbitsville, Bob Shaw [1975]
80. The Alteration, Kingsley Amis [1976]
81. Woman on the Edge of Time, Marge Piercy [1976]
82. Homo plus, Frederik Pohl [1976]
83. Michaelmas, Algis Budrys [1977]
84. Y mañana serán clones, John Varley [1977]
85. Visitantes milagrosos, Ian Watson [1978]
86. El verano del pequeño San John, John Crowley [1979]
87. On Wings of Song, Thomas M. Disch [1979]
88. La sombra errante, Brian Stableford [1979]
89. Juniper Time, Kate Wilhelm [1979]
90. Cronopaisaje, Gregory Benford [1980]
91. The Dreaming Dragons, Damien Broderick [1980]
92. Wild Seed, Octavia E. Butler [1980]
93. Riddley Walker, Russell Hoban [1980]
94. Roderick y Roderick at Random, John Sladek [1980-1983]
95. El Libro del Sol Nuevo, Gene Wolfe [1980-1983]
96. The Unreasoning Mask, Philip José Farmer [1981]
97. Juramento de fidelidad, Larry Niven & Jerry Pournelle [1981]
98. Sólo un enemigo: el tiempo, Michael Bishop [1982]
99. The Birth of the People’s Republic of Antarctica, John Calvin Batchelor [1983]
100. Neuromante, William Gibson [1984]

Ahora bien, el libro apareció hace 27 años. Era necesaria una continuación, y tal continuación se publicó ya en inglés: Science Fiction the 101 Best Novels 1985-2010, de Damien Broderick y Paul di Filippo, con un prólogo del propio David Pringle.



Esta continuación yo no la tengo, pero les doy dos ligas a los interesados. Primero, un muy buen comentario de ambos libros, que se puede leer aquí:

La segunda liga complementa a la perfección la anterior pues contiene la lista de los 101 libros seleccionados y comentados en el segundo libro:

Y además agrego aquí una liga para que puedan leer en línea el libro comentado en esta columna, Ciencia Ficción las 100 mejores novelas, de David Pringle:

Espero que este libro les guste, y que el presente comentario les ayude en su búsqueda de las «201 mejores novelas de ciencia-ficción, de 1949 a 2010».

. . . . . . . . . . . . . . .

Ciencia Ficción las 100 mejores novelas. David Pringle. Traducción de Manuel Figueroa. Editorial Minotauro. México, 1991. 226 págs.

No hay comentarios:

Publicar un comentario