Recomendaciones
de la Librería del Fondo Carlos Monsiváis
Hero: David Bowie
Lesley-Ann Jones
«No sé hacia dónde me dirijo, pero prometo que no será aburrido.»
David Bowie.
Mundialmente aclamado como el artista más innovador de su generación,
David Bowie destacó como músico y compositor, pero también mostró su talento
como pintor, actor y productor. La autora de esta singular biografía disfrutó
de la amistad del genial artista londinense hasta su fallecimiento en 2016.
Lesley-Ann Jones lo conoció desde su infancia, en la pequeña localidad de
Bromley, al sur de Londres. Ya entonces era un joven desesperado por expresar
su talento, frustrado por un entorno que lo ahogaba y determinado a conseguir
el reconocimiento y la fortuna que sin duda merecía. A través de entrevistas
con amigos íntimos y con colaboradores que trataron a David Bowie a lo largo de
su carrera, y que nunca antes habían contado sus experiencias personales, la autora
revela el origen de su extraordinaria creatividad.
Con el trasfondo de la evolución del pop y del rock en los últimos
cincuenta años, Lesley-Ann Jones ha creado una biografía única que refleja al
mismo tiempo la vida pública y privada de un artista que marcó una época.
«Estaba escuchando su álbum (Blackstar) antes de que muriera...
Pensé que debía ponerme en contacto con él, pues llevaba un tiempo sin verle.
Pero se murió casi de inmediato. Me consternó.»
—Mick Jagger
«La amistad de David fue la luz de mi vida. Nunca he conocido a nadie
tan brillante como él. Era lo mejor que hay.»
—Iggy Pop
«Único y provocador. Un verdadero genio... Verlo en directo me hizo
emprender un viaje que espero que nunca acabe. Era tan chic y apuesto y
elegante. Tan adelantado a su tiempo.»
—Madonna
Lesley-Ann Jones es una
periodista inglesa especializada en música que trabaja para distintas
publicaciones en Londres, Nueva York y Hollywood. A lo largo de su carrera ha
seguido e informado sobre distintas giras de músicos tan sobresalientes como
Paul MacCartney, The Rolling Stones, Elton John y el mismo David Bowie, entre
otros. Es autora de los best sellers internacionales Freddie Mercury: la
biografía definitiva (publicado también en Alianza Editorial en 2012) y de Ride
a White Swan: The Lives & and Death of Marc Bolan.
Alianza Editorial
Colección Libros Singulares (LS)
Traducción de Alejandro Tobar Salazar
552 págs.
. . . . .
Dios no vive en La Habana
Yasmina Khadra
Los nuevos aires que se respiran en La Habana no parecen afectar a
Juan del Monte Jonava. A sus casi sesenta años, sigue cantando en el café Buena
Vista como lleva haciendo desde hace décadas: levantando la pasión del público
con su voz. Por algo se le conoce como Don Fuego. Pero los tiempos están
cambiando, más deprisa de lo que cree. La privatización del Buena Vista le deja
en la calle. Don Fuego piensa que, dada su reputación, alguien le contratará,
pero las oportunidades no surgen y poco a poco la nube en la que vivía se va
disipando. Tendrá que enfrentarse con la realidad de las calles de La Habana,
donde las angustias y las frustraciones se agolpan y acatan en silencio. El
encuentro con Mayensi, una joven enigmática e inestable, de una belleza sin igual,
recién llegada a La Habana en busca de empleo, dará un vuelco a su existencia.
La vitalidad y la pasión que creyó perdidas vuelven con toda su intensidad.
Pero la extraña actitud de Mayensi puede enturbiarlo todo, hacer que la
felicidad recuperada sea solo un paréntesis. Con la música cubana de fondo y el
cadente sonido de las olas, Yasmina Khadra nos adentra en el país de los
contrastes y los sueños sin cumplir, para hacer un canto a los destinos
contrariados por la fortuna. Una reflexión nostálgica, con un notable tono
irónico, sobre la juventud perdida sin percatarse de que el tiempo pasa,
mientras se sigue creyendo en un mañana mejor cuando «Dios no vive en La
Habana».
Las novelas de Yasmina Khadra han sido traducidas en más de 45 países,
con un notable éxito entre los lectores y una magnífica acogida entre la prensa
que ha declarado sus novelas, en distintos momentos, «mejor libro del año»: El
atentado, en Alemania; Las golondrinas de Kabul, en Estados Unidos; Lo
que el día debe a la noche, en Francia; Las sirenas de Bagdad, en el
Reino Unido... Han sido llevadas al cine, convertidas en obras de teatro y
reproducidas como cómic y libros ilustrados, entre otros soportes artísticos.
Entre los numerosos premios cosechados a lo largo de su carrera literaria, cabe
destacar el que le dio la Academia Francesa en 2011 por el conjunto de su obra,
el Grand Prix de Littérature Henri Gal. En Alianza Editorial están publicadas
la mayor parte de sus obras: Lo que sueñan los lobos, El escritor,
Los corderos del Señor, La parte del muerto, El atentado, Las
sirenas de Bagdad, Las golondrinas de Kabul, A qué esperan los
monos..., La última noche del Rais y Dios no vive en La Habana.
Alianza Editorial
Colección Alianza Literaria
Traducción de Wenceslao-Carlos Lozano
280 págs.
. . . . .
El diablo en el cuerpo
Raymond Radiguet
Traducción de Vicente Molina Foix
Biblioteca de traductores. Obras de grandes autores de la literatura
de todos los tiempos en nuevas versiones realizadas por los mejores
traductores.
Un domingo de abril de 1917, un joven de dieciséis años conoce a
Marthe, dos años mayor que él. Su novio, Jacques, está en el frente. Entre
ambos brota el amor apasionado, intenso, loco, pese a todo y contra todos; pero
también surge la ansiedad y la incomprensión en un adolescente, posesivo,
viviendo la aventura de un adulto. Los jóvenes amantes cometen mil
imprudencias, hasta que Marthe se da cuenta de que está embarazada. Todo va a
cambiar con el final de la guerra, los «cuatro años de grandes vacaciones» de
la joven pareja. El diablo en el cuerpo es un clásico de la literatura
francesa del siglo XX. Fue la primera novela de Raymond Radiguet, un brillante
escritor que murió en 1923, a los veinte años. Una obra maestra que, pese a la
juventud del autor, aborda con inusitada madurez los misterios del alma humana
ante los recovecos del amor.
Raymond Radiguet es uno de los más brillantes escritores que dio la
literatura francesa del siglo XX. A pesar de su juventud y de ver truncada su
carrera al morir en 1923 cuando sólo tenía veinte años. Sólo escribió dos
novelas, El diablo en el cuerpo y El baile del conde de Orgel, que gozaron
de una gran aceptación de la crítica y los lectores. Además de la narrativa,
Radiguet también cultivó la poesía y el teatro. El diablo en el cuerpo, que tiene connotaciones autobiográficas, se
publicó meses antes de su muerte.
Alianza Editorial
Colección Alianza Literaria
176 págs.
. . . . .
No hay comentarios:
Publicar un comentario