Primeras líneas de…
Demonio
de libro
en dos idiomas
BURN THIS BOOK.
Go on. Quickly, while there’s still time. Burn it.
Don’t look at another word. Did you hear me? Not. One. More. Word.
Why are you waiting? It’s not that difficult. Just stop
reading and burn the book. It’s for your own good, believe me.
[Mister B. Gone.
Texto original en inglés de Clive Barker. 2007.]
. . . . . . . . . . . . . . .
Quema este libro.
Vamos. Rápido, mientras aún quede tiempo. Quémalo. No
leas ni una palabra más. ¿Me has oído? Ni una sola palabra más.
¿A qué esperas? No es tan difícil. Simplemente deja
deja de leer y quema el libro. Es por tu propio bien, créeme.
[Demonio de libro.
Traducción al español de María Sánchez Salvador. 2009.]
No hay comentarios:
Publicar un comentario