Qué leer (2) La verdad de las mentiras

Libros sobre libros

Qué leer (2)

La verdad de las mentiras

de Mario Vargas Llosa

Jesús Guerra

El libro de Vargas Llosa contiene veintiséis ensayos, el introductorio —ahora bien conocido, la primera edición del libro es de 1990—, «La verdad de las mentiras», que le da nombre al libro, y veinticinco más, uno por cada una de las novelas que seleccionó para analizar. El número de ensayos es mayor que el del libro de Somerset Maugham pero también son más breves; aún así, contienen una gran cantidad de información acerca de las novelas y de sus autores.

Es, sin duda, un libro sumamente disfrutable. Además de la evidente intención del autor de provocar en el lector de su libro el deseo de leer las novelas que comenta, intenta comprender estas obras y hacérselas comprender al lector; Vargas Llosa es excelente en el análisis literario. La tesis del ensayo introductorio es que a pesar de que las novelas son «mentiras», en el sentido de que nos relatan las aventuras de personajes imaginarios, en realidad nos dicen la verdad acerca del ser humano, en general, y de la cultura y del momento histórico en los que fueron escritas.

Una característica interesante del libro de Vargas Llosa es que comenta novelas importantes —de hecho muy conocidas— del siglo XX, pero que en realidad son poco leídas en Hispanoamérica, quizá porque, a pesar de que existen ediciones de todas ellas en nuestra lengua, fueron escritas originalmente en otros idiomas.

Los 25 libros analizados por Vargas Llosa son:

1. La muerte en Venecia, de Thomas Mann;

2. Dublineses, de James Joyce;

3. Manhattan Transfer, de John Dos Passos;

4. La señora Dalloway, de Virginia Woolf;

5. El gran Gatsby, de Scott Fitzgerald;

6. El lobo estepario, de Hermann Hesse;

7. Santuario, de William Faulkner;

8. Un mundo feliz, de Aldous Huxley;

9. Trópico de Cáncer, de Henry Miller;

10. Auto de fe, de Elias Canetti;

11. El poder y la gloria, de Graham Greene;

12. El extranjero, de Albert Camus;

13. La romana, de Alberto Moravia;

14. Al este del Edén, de John Steinbeck;

15. No soy Stiller, de Max Frisch;

16. Lolita, de Vladimir Nabokov;

17. El doctor Zhivago, de Boris Pasternak;

18. El gatopardo, de Giuseppe Tomasi de Lampedusa;

19. El tambor de hojalata, de Günter Grass;

20. La casa de las bellas durmientes, de Yasunari Kawabata;

21. El cuaderno dorado, de Doris Lessing;

22. Un día en la vida de Iván Denisovich, de Alexander Solzhenitsin;

23. Opiniones de un payaso, de Heinrich Böll;

24. Herzog, de Saul Bellow;

25. París era una fiesta, de Ernest Hemingway.

. . . . . . . . . . . . . . .

La verdad de las mentiras. Mario Vargas Llosa. Seix Barral. Colección: Biblioteca Breve. Primera edición: marzo 1990, Barcelona. Primera edición mexicana: octubre 1990. 262 págs.